Alireza Poshtkohi's Blog Page

My Translation of One of the God’s Direct Anecdotes

2007-12-17T14:56:00.001-08:00

Recently, I have seriously involved in studying my lessons for this January's examinations. In this regard, less time was devoted to extend the posts of this weblog. In the revolutionary advancement of this weblog, I translated a few of God's direct anecdotes expressed in the Islam's religion.

The main Translation of this Anecdote in Persian Language

"حدیث قدسی: خداوند می فرماید: هر که مرا بجوید می یابد، هر که مرا یافت می شناسد، هر کسی که مرا شناخت عبد و بنده من می شود و مرا عبادت نموده می پرستد و هر که مرا بپرستد، دوستم می دارد و سپس عاشقم می شود و هر کسی که عاشقم شود من هم عاشق او می شوم."

My Translation of the Main Anecdotes

God says "Whoever seeks me then he (or she) acquires me, whoever found me then (or she) knows me, whoever knew me then he (or she) becomes my bondman and worships me, and who worships me then he (she) loves me and therefore falls in my love, and eventually who loved me then I will same love him (or her)."

Couplets of Hakim Abolghasem Ferdosi Toosi, the Persian Dominant Poet

2007-12-08T09:39:00.001-08:00

As stated in the last post, I have started a newly creative procedure for the future of this weblog. Today I planed to translate a few of Persian poem's couplets from the reviver of history and national story of Persians; the high dominant Persian poet, Hakim Abolghasem Ferdosi Toosi. He was born in a village near Toos (A city in East of Iran) in 908 A.D. He and his family were farmer & he was in his country until he became 40 years old. He wrote Shahname in Ghajnaine from 950 to 980for 30 years.

The Main Couplets in Persian Language

آنچه كورش كرد و دارا وانچه زرتشت مهين زنده گشت از همت فردوسي سحـر آفرين

نام ايــــران رفته بــود از يـاد تا تـازي و تـرك تركــتــازي را بــرون راندند لاشـــه از كـمين

My Translation of the Main Couplets

What Koorosh, Dara and dean Zartosht did will never fade.

All of these exertions were revived by the ambition of daybreak-maker Ferdosi.

The name of the Iran's nationality had been disappeared of the remembrance of the Arabians and Turkish.

The cadaver of onslaughts was evacuated from the ambushes.

An Important Point for non-Persian Language Foreigners

Please pay attention that It's possible to be inarticulate the above translation for the English foreigners (or non-Persian Language Foreigners), because having understood the main concepts needs more knowledge with the historic Persian language and culture. Thus who interest more apprehension of these sentences, I suggest to more study about olden Persian culture.

My Translation of one of the Quran’s Verses to English

2007-12-05T12:28:00.001-08:00

In my personal interests, I decided to directly translate some of traditional Arabic and Persian poems and religious speeches particularly in Islam's religion for English language foreigners, gradually. In this post you can see my translation of 6'th verse of scripture (Sora in Arabic Language) of Hojorat in the blessed Muslims' book meaning the holy Quran.

The Main Verse in Arabic Language

"یا ایها الذین آمنوا ان جائکم فاسق بنبأ فتبیّنوا ان تصیبوا قوماً بجهالة فتصبحوا
على ما فعلتم نادمین"

The main Translation of this Verse in Persian Language

"اى اهل ایمان اگر فاسقى براى شما خبر آورد, خبر او را بدون تحقیق و بررسى تصدیق نکنید. مبادا که ندانسته و از روى ناآگاهى به قومى آسیب رسانید و فرداى آن, از کرده خویش پشیمان شوید."

My Translation of the Main Arabic Quran's Verse

God says "Who have believed me (in Islam Religion); when one charlatan gossips a far unlikely incorrect announcement around your community, instantaneously investigate about the released subject. Beware that don't decide of irrational credulity and precipitation since that is involuntary possible to intensely prejudice a folk or nation of peoples and consequently you might be obviously regretted of your deeds."

My God's Experience in My Privacy

2007-12-01T06:17:00.001-08:00

I would like to describe my moral postures in God's experiencing when the nights attract me to nightly whispers with God. Several years in my privacy, only these dominant cognizances could flow the high prominent streams of the God's shininess. In time transitions, these streams not only pushed me forward to faster achieve the successes also my increasingly efforts to make possible this concept that the living must approach me toward pre-determined objectives by God. The death remembrance occupies my mind whenever the principal of creationism subject poses me. The pleasure of these nightly whispers lifts me into incorporeal atmospheres. I heartily hope all humans can expose their life 'opportunities for better realizing the reason of world creation and subsequently their eventual realization and imagination of God.

Human questions: You don't fit the notion of how I imagine my God to be. Why is that?

God answers: You're in trouble already. You've formulated your opinion based on what you want God to be, and (worse) what you've heard or read from others. This is very unlikely to match what I am actually like, and this can only get you in trouble. The worst thing you can do is to use my name to justify your own beliefs and opinions. If you have the strength of faith in yourself and your own convictions, fine. I don't like words put in my mouth. I don't like the weak and ignorant invoking my name to defend their opinions or beliefs.

What is Grid Computing?

2007-11-29T11:22:00.001-08:00

Grid computing is the next generation of distributed and cluster computing technologies. This mere scientific field has been transferred to a vital basis of the scientific revolutions in all science, engineering and commerce fields. Grid infrastructures provide the ability to share, select and aggregate distributed resources as computers, storage systems or other devices in an integrated way. This has come true via implementing various middleware technologies for grid. From the important implemented grid middlewares can mention Globus ( http://www.globus.org ), Condor and Gridbus (http://www.gridbus.org). In 2006 after primary studies, I started the development of the so-called DotGrid Grid Computing platform on top of the Microsoft .NET and Mono.NET runtimes. My main idea was the creation of an unified framework that grid community developers can consume the least time to create, deploy and run their grid applications in an integrated way in all common operating systems including the mostly used Windows-class, Linux-class and Solaris-class operating systems. The period of DotGrid's implementation was nearly one year. As you know a grid infrastructure similar to Globus must provide some required grid services and APIs to properly run grid applications in that way which the grid had been defined by the Globus members in the past years. A grid software platform must provide computational grid, data grid and security features inherited from the inherent nature of dynamic and virtual organizational of grid environments. In my developed software, .i.e. the DotGrid Platform, DotDFS provides the data grid capabilities; DotGrid DotThreading employs the overall threading concepts in traditional operating systems to fast develop grid applications for developers familiar to these commonly used and programmed procedures; and unified DotGrid DotSec security infrastructure which provides the security features in all DotGrid runtimes and services. All newly defined and implemented services in DotGrid platform accommodate an extensive collection of server or client APIs to costumed program grid applications. In the following references you can find more information related to my current developed DotGrid platform. In the next posts, I try to open and more describe DotGrid conveniently.

[1] A. Poshtkuhi, A. Abutalebi, L. Ayough, and S. Hessabi, "DotGrid: A .NET-based Infrastructure for Global Grid Computing", Proceedings of the 6th IEEE International Symposium on Cluster Computing and the Grid (CCGrid2006), 16-19 May 2006, Singapore.

[2] A. Poshtkuhi, A. Abutalebi, L. Ayough, and S. Hessabi, "DotGrid: A .NET-based Cross-Platform Grid Computing Infrastructure", Proceedings of the IEEE International Conference On Computing and Informatics 2006 (ICOCI06), Malaysia, June 6-8, 2006.

[3] Alireza Poshtkohi, Ali Haj-Abutalebi, and Shaahin Hessabi, "DotGrid: A .NET-based Cross-Platform Software for Desktop Grids", International Journal of Web and Grid Services 2007..

Texts of these published papers will be placed in this blog comming soon.

Re-quoting the Love Concept in Second Language

2007-11-25T00:39:00.000-08:00

Sometimes, somethings may be interesting for re-quoting.
My mother language isn't English, therefore I thought it may be attractive to re-quote the Love concept from first language to the secondary. Love in religions is possessed high importance. Love concepts can be categorized in three ways. One the earthy love, the desire and the last the ethereal love. The attraction to moral something for all peoples in all religions are common. The main purpose here is the gravitation toward the creator of our world meaning God. The first case was earthy love that many experience it in their life period. This kind of love relates to a mutual feeling between two persons in opposite genders. This case can help us to well-develop our life period with the superior aims. The second kind of love is desire, an internal abject sense joint between animals and human beings. In different opinions, many believe peoples who use desire to arrive to superior objectives can more enjoy life. Personally to my idea, the best procedure is this which we must employ the earthy love and desire to access another, God.

Other day

2007-11-24T08:26:00.000-08:00

These days I'm hardly studying the required examining lessons for this year acceptance exams in one of the electrical engineering courses at the Master level (so-called graduate studies here). The examination's time is the next February, in 2008 year. While studying my lessons for this exam, my projects are still being run and developed but with the least working time due to these studies. After the exam, many projects and plans will be followed in both working and academical areas. My interests are mainly included in Grid computing technologies. I plan to continue my scientific studies related to my developed grid-middlaware-platform mentioned in my published papers as DotGrid platform. Thus, I evaluate a very extensive activities after this timing period.

My First Post

2007-11-22T03:36:00.000-08:00

This site is my English home page. I will gradually try to place some of my ideas and professional works here.